A morte de um imigrante cubano em um centro de detenção de El Paso neste mês foi considerada homicídio, de acordo com um relatório de autópsia divulgado na quarta-feira pelo escritório do médico legista do condado.
Morte de cubano sob custódia do ICE deve ser classificada como homicídio após médico legista identificar ‘asfixia’
O detento, Geraldo Lunas Campos, de 55 anos, ficou inconsciente enquanto era contido fisicamente por agentes da lei em 3 de janeiro, no centro de detenção do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) chamado Campo East Montana, segundo o relatório. Equipes médicas de emergência tentaram reanimá-lo, mas ele foi declarado morto no local.
A autópsia listou a causa da morte como “asfixia por compressão do pescoço e tronco”. O relatório também descreveu os ferimentos que sofreu na cabeça e no pescoço, incluindo ruptura de vasos sanguíneos na parte frontal e lateral do pescoço, bem como nas pálpebras.
A determinação do Instituto Médico Legal não indica necessariamente culpabilidade criminal. Trata-se de uma classificação de como uma pessoa morreu, não de uma determinação legal de culpa.
A morte do Sr. Lunas Campos trouxe um novo escrutínio ao centro de detenção neste mês, após o The Washington Post ter noticiado o episódio na semana passada . Sua família afirma que ele foi morto pelos guardas da instituição, citando uma testemunha que disse ter visto os guardas estrangulando o até a morte. A família está preparando um processo por homicídio culposo, segundo seu advogado, Will Horowitz.
“Ele estava sendo abusado, espancado e estrangulado até a morte”, disse Jeanette Pagan Lopez, mãe de dois dos filhos de Lunas Campos, ao The New York Times na semana passada. Na quarta-feira, Pagan Lopez afirmou que ainda não tinha visto o laudo da autópsia.
Autoridades federais apresentaram uma versão diferente sobre a morte de Lunas Campos. Em um comunicado à imprensa de 9 de janeiro , afirmaram que ele morreu em 3 de janeiro após sofrer um mal súbito, mas, após a publicação do artigo do Washington Post, descreveram sua morte como suicídio.
Em um comunicado enviado por e-mail na quarta-feira, um funcionário do Departamento de Segurança Interna reiterou que Lunas Campos tentou suicídio, afirmando que ele “resistiu violentamente à equipe de segurança” que tentou salvá-lo e que os paramédicos tentaram reanimá-lo. O funcionário não respondeu às perguntas sobre o relatório da autópsia.
Juntamente com a autópsia, o Gabinete do Médico Legista do Condado de El Paso divulgou um relatório toxicológico, que indicou que Lunas Campos tinha histórico de transtorno bipolar e ansiedade. O relatório identificou a presença de trazodona e hidroxizina, dois medicamentos prescritos que podem ser usados para tratar depressão e ansiedade.
Na terça-feira, a família entrou com uma petição junto a um juiz federal para impedir a deportação de duas pessoas que, segundo eles, testemunharam a morte ou os momentos que a antecederam. A família afirmou na petição que um colega detento viu guardas estrangulando o Sr. Lunas Campos até a morte e que outro detento o viu lutar com os guardas antes de falecer.
Ambos os detidos receberam notificações de deportação. Os filhos pediram ao tribunal que suspendesse as deportações para que as testemunhas pudessem depor no processo de homicídio culposo movido pela família.
Segundo autoridades federais, Lunas Campos foi preso em julho passado em Rochester, Nova York, e transferido para a unidade prisional de El Paso em setembro. Ele já havia sido condenado por pelo menos 10 crimes, incluindo porte ilegal de arma, direção imprudente e furto de pequeno valor, desde que entrou nos Estados Unidos em 1996, disseram as autoridades.
Lunas Campos é uma das três pessoas que estavam sob custódia no Campo East Montana e morreram desde a inauguração da instalação em agosto, na base militar de Fort Bliss, em El Paso. Em 3 de dezembro, Francisco Gaspar-Andres, de 48 anos, da Guatemala, morreu cerca de duas semanas após ser internado em um hospital de El Paso, disseram as autoridades. Um laudo de autópsia indica que ele morreu de complicações de uma doença hepática relacionada ao álcool.
Em 14 de janeiro, Victor Manuel Diaz, de 36 anos, natural da Nicarágua, morreu em um “presumido suicídio”, segundo autoridades federais, que afirmaram que a causa oficial da morte estava sob investigação. A autópsia de Diaz estava sendo realizada no Centro Médico do Exército William Beaumont, e não no Instituto Médico Legal, de acordo com Tricia McLaughlin, porta-voz do Departamento de Segurança Interna.
Morte de cubano sob custódia do ICE deve ser classificada como homicídio após médico legista identificar ‘asfixia’
O detento, Geraldo Lunas Campos, de 55 anos, ficou inconsciente enquanto era contido fisicamente por agentes da lei em 3 de janeiro, no centro de detenção do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) chamado Campo East Montana, segundo o relatório. Equipes médicas de emergência tentaram reanimá-lo, mas ele foi declarado morto no local.
A autópsia listou a causa da morte como “asfixia por compressão do pescoço e tronco”. O relatório também descreveu os ferimentos que sofreu na cabeça e no pescoço, incluindo ruptura de vasos sanguíneos na parte frontal e lateral do pescoço, bem como nas pálpebras.
A determinação do Instituto Médico Legal não indica necessariamente culpabilidade criminal. Trata-se de uma classificação de como uma pessoa morreu, não de uma determinação legal de culpa.
A morte do Sr. Lunas Campos trouxe um novo escrutínio ao centro de detenção neste mês, após o The Washington Post ter noticiado o episódio na semana passada . Sua família afirma que ele foi morto pelos guardas da instituição, citando uma testemunha que disse ter visto os guardas estrangulando o até a morte. A família está preparando um processo por homicídio culposo, segundo seu advogado, Will Horowitz.
“Ele estava sendo abusado, espancado e estrangulado até a morte”, disse Jeanette Pagan Lopez, mãe de dois dos filhos de Lunas Campos, ao The New York Times na semana passada. Na quarta-feira, Pagan Lopez afirmou que ainda não tinha visto o laudo da autópsia.
Autoridades federais apresentaram uma versão diferente sobre a morte de Lunas Campos. Em um comunicado à imprensa de 9 de janeiro , afirmaram que ele morreu em 3 de janeiro após sofrer um mal súbito, mas, após a publicação do artigo do Washington Post, descreveram sua morte como suicídio.
Em um comunicado enviado por e-mail na quarta-feira, um funcionário do Departamento de Segurança Interna reiterou que Lunas Campos tentou suicídio, afirmando que ele “resistiu violentamente à equipe de segurança” que tentou salvá-lo e que os paramédicos tentaram reanimá-lo. O funcionário não respondeu às perguntas sobre o relatório da autópsia.
Juntamente com a autópsia, o Gabinete do Médico Legista do Condado de El Paso divulgou um relatório toxicológico, que indicou que Lunas Campos tinha histórico de transtorno bipolar e ansiedade. O relatório identificou a presença de trazodona e hidroxizina, dois medicamentos prescritos que podem ser usados para tratar depressão e ansiedade.
Na terça-feira, a família entrou com uma petição junto a um juiz federal para impedir a deportação de duas pessoas que, segundo eles, testemunharam a morte ou os momentos que a antecederam. A família afirmou na petição que um colega detento viu guardas estrangulando o Sr. Lunas Campos até a morte e que outro detento o viu lutar com os guardas antes de falecer.
Ambos os detidos receberam notificações de deportação. Os filhos pediram ao tribunal que suspendesse as deportações para que as testemunhas pudessem depor no processo de homicídio culposo movido pela família.
Segundo autoridades federais, Lunas Campos foi preso em julho passado em Rochester, Nova York, e transferido para a unidade prisional de El Paso em setembro. Ele já havia sido condenado por pelo menos 10 crimes, incluindo porte ilegal de arma, direção imprudente e furto de pequeno valor, desde que entrou nos Estados Unidos em 1996, disseram as autoridades.
Lunas Campos é uma das três pessoas que estavam sob custódia no Campo East Montana e morreram desde a inauguração da instalação em agosto, na base militar de Fort Bliss, em El Paso. Em 3 de dezembro, Francisco Gaspar-Andres, de 48 anos, da Guatemala, morreu cerca de duas semanas após ser internado em um hospital de El Paso, disseram as autoridades. Um laudo de autópsia indica que ele morreu de complicações de uma doença hepática relacionada ao álcool.
Em 14 de janeiro, Victor Manuel Diaz, de 36 anos, natural da Nicarágua, morreu em um “presumido suicídio”, segundo autoridades federais, que afirmaram que a causa oficial da morte estava sob investigação. A autópsia de Diaz estava sendo realizada no Centro Médico do Exército William Beaumont, e não no Instituto Médico Legal, de acordo com Tricia McLaughlin, porta-voz do Departamento de Segurança Interna.










